Cioe', siamo sicuri al 100 percento che e' morto cosi'?
Zapravo, prilièno smo sigurni da je ušao na ova vrata.
Di fatto, siamo certi che sia entrato da questa porta.
Jeste li sigurni da je dobro?
E' sicuro che lui stia bene?
Dodeljena sam ti kao žena, da bi bili sigurni da je brisanje uspelo.
Programmata come tua moglie, dovevo controllare la riuscita dell'innesto.
Nemoj da je ubiješ, dok ne budemo sigurni da je kompjuter obavio posao.
Non sparare, finché non sapremo che il computer ha fatto il suo lavoro.
Jeste li sigurni da je to toèno ime?
E' sicuro che sia il nome giusto?
Jeste li sigurni da je ovo u redu?
Sicuro che non sia un problema?
Pa, poslije ovoga veèeras mislim da možemo opravdano biti sigurni da je on vidio kamion.
Dopo stasera credo che possiamo essere sufficientemente sicuri che vedesse un furgone.
Da, ali, jeste li sigurni da je to neophodno?
Certo. È sicura che sia necessario?
Jeste li sigurni da je unutra?
Sei sicuro che sia ancora lì?
Pretoèimo svu tekuæinu u jedan pehar i onda smo sigurni da je otrovan.
Versiamo tutto il liquido in un solo calice e cosi' saremo sicuri che e' avvelenato.
Uradite sve što treba da uradite, i samo budite sigurni da je XIII ubijen pre nego što progovori.
Fai quello che devi e assicurati che XIII venga ucciso prima che parli.
Jeste li sigurni da je sve u redu?
Sei sicuro che vada tutto bene? Si, si, certo.
Jeste li sigurni da je to on?
Sono sicuri? Ehm... siete sicuri che sia lui?
Bar to prouèimo, da budemo potpuno sigurni da je to nešto èemu se želimo prikljuèiti.
Esaminiamolo, prima... per essere davvero sicuri che sia qualcosa su cui vogliamo salire.
Da li ste vi sigurni da je to ona?
E sicuro che si tratti di lei?
Da li ste sigurni da je bezbedno?
Beh, anche lui. Siete certi che sia davvero sicuro.
Jeste li sigurni da je ovo dobra ideja?
E' sicuro che sia una buona idea?
Jesmo li sigurni da je ovo dobra ideja?
Siamo sicuri che sia una buona idea?
Jeste sigurni da je ovo dobra zamisao?
Come un... Siete sicuri sia una buona idea?
Uradićemo par testova, da budemo sigurni da je sve ispravno.
Ti faremo qualche test per assicurarci che tutto sia come deve essere.
Jesmo li sigurni da je Iranci i Iračani ne?
Siamo sicuri che siano iraniani e non iracheni?
Jeste li sigurni da je sve u redu da li zadržati ovo?
Sei sicuro che ti vada bene che me la tenga?
Jeste li sigurni da je to ono što želite?
E' sicura sia quello che vuole?
A nismo sigurni da je Piter završio svoje.
Fanno diciotto nuovi casi in vista. E non sappiamo neanche se Peter ha finito.
Ne dok ne budemo sigurni da je to on.
No, non fino a quando non saremo sicuri che e' lui.
Ubiti tog tipa pre nego on ubije moju sestru neæe biti lako, ali budite sigurni, da je to upravo ono, što æemo da uradimo.
Uccidere quell'uomo, prima che lui uccida mia sorella, non sara' facile, ma dovete credere che e' esattamente quello che faremo.
Moramo biti sigurni da je Kal kojeg ostavljamo svetu isti onaj kojeg smo videli ovde, bezbedan i prijateljski raspoložen Kal.
Dobbiamo assicurarci che il Cal che liberiamo nel mondo sia lo stesso Cal che ho visto qui. La... versione di Cal sicura e user-friendly.
Društvo, jesmo li sigurni da je u zraènoj luci?
Ragazzi, siete sicuri che sia all'aeropoto?
Jesmo li sigurni da je ovo je HIVE?
Sei sicuro che sia colpa dell'HIVE?
G. Mun, jeste li sigurni da je ovo legalno?
è sicuro che questo è legale?
I tu je kako bismo bili sigurni da je stvorenje koje je popunilo formular
E il motivo per cui è lì è assicurarsi è che voi, l'entità che sta riempiendo il modulo,
I ako postoji, kako smo sigurni da je "on", a ne "ona"?
Se sì, siamo certi che sia un Lui e non una Lei?
Otkrivanje gena, uzročnika autizma nam je veoma važno da bismo odredili lekove, da bismo otkrili šta je ono na šta možemo uticati i da budemo sigurni da je to ono što treba da činimo.
In effetti, identificare i geni dell'autismo è importante per identificare il bersaglio delle medicine, identificare cose su cui potremmo intervenire ed essere certi che sia davvero quel che dobbiamo fare con l'autismo.
Da li ste sigurni da je to zaista bilo to?
Siete sicuri di quello che era?
Želim da budemo sigurni da je to ista novčanica.
Voglio assicurarmi che sia la stessa banconota.
Prvo, mogli smo da stvorimo viši kvalitet proizvoda, da bude lakši za testiranje, i da budemo sigurni da je bio dobar za kupca.
Primo, riusciamo a fare un prodotto di più alta qualità, facile da testare, e ci assicuriamo che vada bene per il consumatore.
Možemo odustati od davanja antibiotika ako nismo sigurni da je to pravo rešenje.
Potremmo rinunciare a prescrivere un antibiotico
Dok naučnici nastavljaju sa istraživanjem obnovljivih mehanizama sna možemo da budemo sigurni da je uranjanje u dremež neophodnost, ukoliko želimo da očuvamo naše zdravlje i naš razum.
Mentre gli scienziati esplorano i processi rigenerativi notturni possiamo starne certi, dormire è una vera e propria necessità se vogliamo preservare la nostra salute fisica e mentale.
0.90677309036255s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Siete sicuri che sia una buona idea? 